L’inscription de Djamschid (Saadi)

Le roi Djamchid de la mythologie perse est basé sur le personnage de Yima Xšaēta dans l’Avesta, texte sacré du zoroastrismeYima Xšaēta est lui-même basé sur un personnage héroïque proto-indo-iranien, *Yamas dont le Yama vedique dérive lui aussi. Dans l’Avesta, Yima était le fils de Vivaŋhat, qui correspond dans les Vedas à Vivasvat, « celui qui rayonne », une des divinités du soleil.

Le prix d’un coeur qui nous comprend , (Alfred de Musset )

Tableau de Munch: 
Munch s’inspira du désespoir amoureux de son ami Jappe Nilssen en l’incarnant dans ce motif qu’il repris plusieurs fois en peinture et par l’estampe. Le paysage dans lequel le personnage prend place n’est absolument pas réaliste comme le montrent les formes étranges au premier plan à gauche du personnage, formes qui symbolisent plus qu’elles ne représentent des rochers.
Ce paysage marin, sombre et tortueux est un reflet de l’état d’âme, mélancolique, du personnage. La couleur est audacieuse, arbitraire et disposée en aplats cloisonnés. Les formes sont simplifiées et stylisées, dominées par les grandes lignes courbes.